ラブラブハッピーぷっく姫のぷくぷく新潟生活〜スティッチといっしょ〜

大好きな新潟に移住。韓国語にスティッチに女子力アップ奮闘!にと、ラブラブでハッピーが満タンな毎日を送るぷっく姫の毎日を綴った日記です♪

Archive [ 200711 ] 記事一覧

ディズニーオンクラシック

今日はいいぷっく(1129)の日♪だからというわけではありませんが、昨日、先月のディズニーオンアイスの次はディズニーオンクラシック見に来ました〜!もちろん、付き合って3年8ヶ月の飼い主と♪初めてのクラシックコンサート、といってもそこはディズニー、歌にストーリーに映像に、もうものすごくものすごく楽しかったです!!1枚8000円のチケットですが、このクオリティなら惜しくないですっ。実際、会場の新潟県民会館はほぼ満...

今週だけコメント承認制にします

今週は都合によりパソコン使えないため、一時的にコメント承認制にします。すぐには反映されませんが、ネット環境が再開になったらきちんと表示いたします...

予告〜リロスティ韓国語ディクテ〜

なつのかんこくりょこうで買った、私の宝物・リロ&スティッチの韓国語版DVD韓国人声優さん達の声が違和感なくて、さらにめっちゃイキイキしてて、聞き心地良くてとても楽しいですということで(?)せっかくなので、このDVDのディクテーションに挑戦!してみたいと思っていますっ。っていうか、買った時から思っていたのに今さら・・・ですが11月はバタバタしているので、12月から始めます...

スウォッチウォッチ

8月に腕時計の電池が切れました。私にとって、腕時計はなくてはならないものだったので、そりゃあ困ったあの夏。なつのかんこくりょこうでも腕時計なしで過ごしました。・・・それから3ヶ月が経ち、やっと電池を替えました。いや、安月給の身に電池交換は高いだろうなと思って躊躇してたんですよ、決して面倒くさいからではないんですよ。何事も慣れてしまうもので、今では時間を確認する時にいちいち携帯を引っ張り出そうとして...

ヨンイジャ Xエ ホンシン

図書館から借りてきた本、完読!これは東野圭吾さんの小説、直木賞を受賞した『容疑者Xの献身』韓国語翻訳版です。日本語で読んだことがある&やっぱり元が日本の小説だから、「バブルの頃の銀座では」みたいな部分の文化背景とか固有名詞とか分かりやすくて、ストレスなくスラスラ読めました。外国語で本が読めるって、日本語で読むのとはまた違った味わいがあっていいですね。でもこれが韓国人作家が書いた小説だったりすると途...

暖房でびゅー

土曜日土曜日♪今週も一週間、研修に仕事に頑張った!頑張って仕事をしてるってことは、世間一般的には当たり前のことで誰も褒めてはくれないので、自分で自分を褒めます(笑)今日は夜から飲み会!おいしい食事とおしゃべりがとってもとっても楽しみです。ということで、昼間は家でのんびり。韓国語の本を休み休み読んでました。図書館で借りた本なので、読み終わったら感想書きます〜。今日は朝から部屋が寒くて、でもストーブ付...

研修in関西スティッチ

飛行機に乗って、関西に来ました〜!もちろん遊びやサボりじゃないですよ〜、会社の研修です。研修って、行くまでは少し面倒くさいな〜って思うけど、いざ始まると大好きな飛行機にタダで乗れたり快適な部屋にタダで泊まれたり、なかなか至福。画像はご当地スティッチの大阪バージョン、たこ焼きスティッチです!!!!!たこ焼きかぶって笑顔のスティッチが可愛い☆☆関西のお土産屋でこれを見つけた瞬間、この会社に入ってよかった...

紅葉狩り☆

文化の日の昨日、会社の同期8人と、長岡方面へ紅葉狩りへ行きました前日、上司の方に「崖から落ちて新聞に『会社員ナントカカントカ』って新聞に載るなよ〜」って言われたんですけど、(あぁ私って会社員なんだー)って、そこが妙に感慨深かったり紅葉狩りって、『紅葉の葉っぱを拾うこと』だと思っていたんですけど、『紅葉を見に山野へ出かけること』っていう意味なんですね私は紹介予定派遣で入社したので、4月入社=同期!っ...

左サイドメニュー

最近の記事

全記事(数)表示

全タイトルを表示

カレンダーアーカイブ


10月 | 2007年11月 | 12月
su mo tu we th fr sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -


OCNブログ翻訳

  • 韓国語
  • English
  • クリックすると、このブログが外国語表示になります。

Exciteブログ翻訳

覚え書き

これから書きたい記事内容の覚え書きです。

右サイドメニュー

ブログ内検索

プロフィール

ぷっく姫

Author:ぷっく姫
韓国語が大好きで05'4〜06'1韓国に留学。新潟の街に恋をして06'10月より新潟にお引越し。
ハケン生活を経て、なぜだか正社員になってしまい今に至る。
狭いアパートで1年半弱住んだ後、08'3より貸家へお引越し。
和室でのんびり至福の時を過ごしてます。
家中、大好きなスティッチでいっぱい。
スティッチ愛して生きていく、今までも、そしてこれからも。
飼い主(=彼氏)に飼育される生活も4年半を過ぎました!
毎日ラブラブでハッピーに過ごしてます☆
最新記事・過去記事問わず、いつでもコメント大歓迎です♪